29 de janeiro de 2012

Inverno, Chegou!

Chegou o inverno! hoje primeiro dia de muita neve por aqui.
Todos já estavam apreensivos (os italianos, claro!) pela falta de dias com temperaturas negativas. Assim respondendo ao impulso coletivo a neve chegou e deixou tudo muito bonito como pedem ver.



...mas como nem tudo são flores. Vejam um pouco do lado B da neve...

video

23 de janeiro de 2012

A MENSAGEM

Caros Leitores, sabem AQUELA mensagem que eu queria achar para passar à vocês com meus votos de uma 2012 maravilhoso? Achei! são apenas 10 minutos , um pouco de paciência no início e valerá a pena.




5 de dezembro de 2011

Uma das maravilhas da natureza

Meu amigo Fausto enviou-me as 50 maravilhas da Natureza segundo a CNN.


Cascate del Mulino, Itália  A dez quilômetros da pequena cidade de Manciano, na Toscana, as águas termais de Saturnia têm cascatas a mais de 37 graus formando dezenas de piscinais em diferentes níveis. As águas das cascada de Mulino são umas das mais bonitas, e podem curar reumatismo e dores musculares  Foto: maremmaonline/Divulgação

Entre elas estão as Cascatas de Mulino ( Le cascade del Mulino) a 10 km da cidade de Manciano na Toscana ( pode ver também indicações para Saturnia Terme). Dizem que as águas tem temperaturas superiores a 37 graus.
Vi que situam-se a 2 hs de Siena e 2h e 20 min de Roma, nada mal como passeio de um dia!

Deem uma olhada nas fotos do tripadvisor para terem uma correta idéia do local, pois me parece que durante feriados e férias daqui , as cascatas ficam um pouco mais cheias de pessoas do que seria confortável.


21 de novembro de 2011

Dica de Turismo e Gastronomia: CHEESE


No mês de Setembro fomos a uma feira que tem lugar a cada dois anos chamada CHEESE. Foram quatro dias onde circularam 160.000 visitantes.


É uma feira apoiada pela Slowfood que se propõem a divulgar e apoiar os produtores artesanais de queijos de vários países. Entre estes tem os que representam os presídios, que são as produções muito pequenas e artesanais em risco de extinção e que contam com o apoio da Slowfood para sobreviverem. Só destes eram 70 representando 13 diferentes países.


Esta feira acontece na cidade de Bra, aqui no Piemonte na província de Cuneo. Eles colocam várias barracas destes produtores e você vai fazendo seu tour, experimentando os diferentes tipos de queijos. Uma loucura de gostoso para os amantes deste alimento, como eu.

Fazem também um galpão de degustação paga onde se compra o ingresso e se tem direito a uma degustação de queijo escolhido entre várias opções e uma de vinho. Pode-se comprar quantas degustações quiser. Foram 805 tipos de vinhos diferentes e 184 tipos de queijos.

Minha sugestão seria primeiro conhecer os vários tipos nas tendas de exposição e depois lá na degustação pedir aqueles que mais te impressionaram. 

Outros acontecimentos como palestras, degustações em jantares mais sofisticados, interação entre os produtores também tem lugar.

A pena foi que estava um calor infernal , o que é raro naquela época do ano e assim o ideal não seria um queijo e vinho mas sim um belo Gelato!

Adoramos e Recomendamos!




17 de novembro de 2011

A Saga da Carteira de Motorista

Finalmente a Saga da carteira de motorista italiana acabou !!!
Dizer que a parte prática foi também um estresse inesperado pareceria filme de terror, mas é a verdade!

Eis o que não pode de modo algum:


  • Colocar o carro em ponto morto enquanto espera o farol abrir mesmo que seja lentooooooo.
  • Jamais ser apressado tipo paulistanos e trocar a marcha enquanto faz a curva.
  • Para quem usa carro automático, Não coloque facilmente o pé na embreagem, tem que esperar o último minuto!
  • Para fazer balizas TEM que virar a cabeça para trás do tipo cena do filme O Exorcista, Não virar para frente JAMAIS e NEM olhar os espelhinhos retrovisores. Braço atrás do banco do passageiro para dar firmeza e não arrebentar tua coluna nem pensar.

Parece fácil? não é!
Parece difícil? é mais!
Depois tudo inútil já que cada um para onde e como quer e ninguém usa seta para mudar de pista.

Provei e Mi Piace!

A nova máquina Nespresso para fazer a espuma do leite como se deve em um verdadeiro Capuccino, ou melhor , capuccio para os íntimos, é fantástica. Chama-se Aeroccino.
Em poucos segundos uma espuma rica e densa que passou na prova da colher de café, quando a atendente para mostrar a consistência apoiou uma colherzinha de metal sobre a espuma e a mesma não cedeu. Fantástico e delicioso! E não é tão calórico pois a quantidade de leite usada é mínima. É assim o Verdadeiro Capuccio!
O preço por aqui é de 70 euros, Pena que a voltagem daqui é 220V.
A vermelha é minha preferida.



3 de novembro de 2011

Hoje pronta para fazer uma aula prática de auto-escola, já que ainda não tirei a carteira de habilitação italiana, e esperando receber o retorno de que estava mais que OK e assim poderia ir apenas no dia do exame, eis que ouço o resultado da instrutora:

-Direção perigosa, assim você não passa! 

Nada de trocar marcha enquanto faz a curva, nada de mãos em cima do volante (devem ficar equidistantes e com os polegares apoiados por fora), nada de ponto morto no semáforo...

Assim me esperam umas 5 aulas consecutivas para tirar os " vícios" perigosos !



25 de outubro de 2011

Enchendo os olhos




 
tenho por hábito procurar hotéis que tenham um excelente custoXbenefício, sempre com a intenção de um dia experimentar. Este sinceramente encheu meus olhos pela beleza e bom gosto com preços bastante razoáveis.

http://www.hotelveronesilatorre.it/

Verona é um destino que pretendo ainda conhecer por aqui.

11 de outubro de 2011

Conhecendo além do que é bonito

Nem sempre tudo são belas paisagens, ótima comida e vinho. Se algo acontecer e precisar de assistência você vai contar com a medicina pública italiana. Eu, por força do meu tratamento, estou passando um período de 2 semanas em um hospital público. 
Estou em um dos mais conhecidos que é o Ospedale Santa Orsola Malpighi em Bologna ligado a Universidade mais antiga do mundo, o que se pode perceber pelos prédios que compõem o complexo, que é realmente enorme.

Para contar como são na verdade, temos que evitar as comparações com um Albert Einstein ou Sírio-Libanês em SP, afinal trata-se de medicina pública. Assim os luxos realmente não existem. Quartos comunitários (somos em 5 no quarto que estou, mas existem quartos para 2), chuveiro fora do quarto, comida sofrível, TV em uma salinha minúscula , lençóis velhos com troca semanal.
Por outro lado não vi falta de material ou equipamentos e muito menos filas enormes ou pessoas em macas por corredores, o que aqui, me parece, seria impensável. Acho até o clima bem calmo.
Obviamente a questão chave é a capacidade dos médicos, especificamente no meu caso sei que estou em uma das melhores mãos, razão de minha vinda para a Itália. Pena que não consigo analisar a eficiência dos demais casos. Perdi a oportunidade de explorar este tema com um estudante de medicina carioca que estava aqui na semana passada.
O lado crítico parece ser o agendamento dos exames onde às vezes so paciente fica  internado esperando por um exame que será feito dali a dois dias.
Não sei como seria aí nos hospitais públicos, mas creio que é bem mais complicado que isto.

Fica difícil explicar à eles que temos ao mesmo tempo o melhor e o pior...toda vez que explico me sinto mal em dizer que fazia parte dos privilegiados mas que a maioria tem uma assistência médica bem inferior à deles. Me olham e apenas conseguem dizer... " mas é tão injusto!"

Para os turistas brasileiros que queiram ter cobertura médica no caso de emergências, existe um acordo entre a Itália e o Brasil, saiba mais clicando no blog  Minha Saga; Cidadania Italiana, que é super útil!

28 de setembro de 2011

Interior da Côte D'Azur

Aproveitamos a última semana de férias escolares e fomos para o "interior da Riviera Francesa". Na verdade esta indicação é de minha autoria na tentativa de explicar que estávamos entre o litoral conhecido como Côte d'Azur  e a Provence, numa área denominada Alpes marítimos (A região toda tem o nome de Provence-Alpes-Côte D'Azur) .

A primeira idéia era ir até a Provence porém acabamos optando pelo local devido ao hotel escolhido, o Château de la Bégude que faz parte da cadeia Chateaux e Hotels Collection Relais, hotéis de charme com um custo-benefício interessante, especialmente diante dos preços que vi no Brasil.


Nos hospedados próximos à cidade de Valbounne, a qual é bem charmosa com seu comércio e cafés pitorescos, e fomos aproveitando os dias para conhecer as demais cidades ao redor. Perguntem qual o dia do mercado Provençale. É sempre um bom programa.




 










mercado da Provence

  
comprando azeites aromatizados

Nesta região encontra-se uma série de bons hotéis, locais agradáveis e bastante verde , o que vai ficando mais raro à medida que se alcança as cidades praianas como Cannes, Antibes e Saint Raphael. A época, início de Setembro, nos permitiu passear tranquilamente pois estas cidades ficam lotadas no mês de Agosto.
O ponto alto foi a cidade de Saint- Paul Vence mas este passeio merece um artigo à parte. Aguardem!

Saint Raphael

Foi uma viagem bem familiar que privilegiou à todos.  Novas cidades pela manhã , piscina e tenis no hotel ao final da tarde para os filhos e idas a restaurantes ou bistrot charmosos.
Em Antibes fomos a um parque semelhante ao SeaWorld de Miami chamado Marineland, portanto não faltaram programas para todas idades.



O ponto crítico ficou para a comida, nem sempre boa e certamente bem mais cara que na Itália e bastante difícil de agradar os adolescentes. Faltava sempre um prato de massa ou carnes mais simples, sem molhos condimentados ou à base de maionese. O peixe apesar de disponível nos cardápios não faz parte do gosto desta moçada, infelizmente. De qualquer modo optar por carnes sempre encarece. Assim ficou bem difícil encontrar o substituto ideal da massa italiana uma vez que quiches e saladas também não são exatamente o que eles gostam. A omelete é uma opção mas está sempre fora do cardápio do jantar nos restaurantes por alí, obviamemte por serem pratos mais simples e baratos.

Minha dica seria o restaurante do próprio hotel que é muitíssimo interessante na relação custo-benefício no horário de almoço.  Minha salada com queijo chèvre estava ótima e bem servida.

A melhor opção que achamos no jantar foi o restaurante Le Temps des Mets próximo ao hotel com um bom cardápio a 25 euros, honesto com o ponto alto na carne suína caramelizada e na sobremesa de chocolate ( não opte pelo Crème Brûlée).
Os vinhos da região são bons, geralmente custam de 20 a 40 euros por garrafa, nos restaurantes.

Esqueça, se quiser comer com menos de 25-30 euros por pessoa especialmente no jantar. Para saciar os mais famintos, opte sempre pelo menú completo que já te dá as opções de entrada, prato e sobremesa por um valor fixo que varia de 25 (raro) a 45-55 euros por pessoa., ainda assim é sempre mais vantajoso. O duro é gastar isso e nem sempre comer bem. Neste aspecto a Itália apesar da culinária mais simples oferece menos riscos. Para comprovar tal teoria no retorno, já em território italiano resolvemos entrar em um restaurante ao acaso na Riviera Italiana, o qual era simplesmente divino ! mas este também é um item para ser explorado mais tarde neste blog



12 de setembro de 2011

Mont Blanc no Verão

Um domingo ensolorado e o que fazer? Fomos até o Mont Blanc desta vez no verão. De carro atravessando o Valle D'Aosta se faz a viagem em duas horas. 
Chegamos na cidade de Courmayer e fizemos uma pequena fila para a compra dos ingressos e um lanche ali mesmo no pé do teleférico, onde se pode ouvir vários idiomas além do italiano. 
A subida não custa pouco mas nesta época do ano a passagem para a França pelo teleférico está aberta. Assim você pode alcançar o ponto mais alto da parte italiana que é a 3.400 mts.

Chamonix lá embaixo

Eu parei na primeira área que fica a 2200 mts. mas os demais seguiram em frente. No ponto mais alto da parte italiana você tem a opção de comprar os trechos da parte francesa que te leva em uma primeira  etapa ao ponto mais alto de todos que fica a 3.800 mts.  Este trecho é o mais emocionante, onde ao invés das cabines grandes parecidas ao nosso bondinho do Pão de Açúcar usam-se as pequenas com no máximo 4 pessoas, as quais  possuindo um sistema de compensação que faz as mesmas subirem e descerem à medida que se passa uma outra cabine em sentido contrário., torna este programa uma real aventura.

As fotos tiradas daí impressionam (fotos tiradas pelo Sérgio) e permitem entender porque eles anunciam tal passeio como a oitava maravilha do mundo.


pleno Verão

Para quem quiser, pode-se comprar o trecho até Chamonix que é uma cidade super charmosa conforme já mencionei aqui no blog. O trecho total até Chamonix, ida e volta,  custa 105 euros cada,  valor bastante salgado.  Pode-se fazer também a ida de teleférico e a volta em ônibus , o que custa 99 euros e me parece a opção mais atraente.
A opção até o ponto mais alto já na França sai por 63 euros. e se quiser ficar apenas em território italiano cai para 39 euros
A outra opção seria voltar pelo teleférico e fazer o trecho para Chamonix de carro pagando a travessia do tunel que custa 46 euros ida e volta por carro. Atenção! não se esqueça de pedir ida e volta (Andata e Ritorno) senão sairá cada trecho 36 euros, portanto 72 euros.

o trecho mais impressionante

Foi um domingo proveitoso e bem ao ar livre como gostam os italianos!

22 de agosto de 2011

Nos dias de férias no Brasil, revendo amigos e família sobrou pouco tempo para o blog,desculpem.
Queria falar sobre uma cantora que conheci cuja voz deixou-me impressionada. Além da voz ela tem uma personalidade positiva e muito amistosa, nos conhecemos em uma apresentação da AIPI que é a associação italiana para os pacientes com hipertensão Pulmonar, a qual ela sempre oferece divulgação e apoio, mais um ponto positivo para ela!
Portanto espero que vocês apreciem e ajudem a divulgá-lá por aqui!

Selene Lungarella



18 de junho de 2011

Pequeno tour pela França

Feriado em Junho e arrumamos as malas rumo ao torneio de tênis de Roland Garros em Paris. A dificuldade foi arrumar os ingressos. A forma oficial é através do site. Pois bem, primeiro dia, logo às 7 da manhã meu marido já estava à postos, quando conseguiu entrar já era o número pra lá de 1.000 !!! O duro foi comprar 8 ingressos, porque o máximo são 4 e todos tem que ser nominais. Nesta altura conseguimos apenas as oitavas de final e na quadra menor mas vimos a Sharapova que massacrou a adversária neste dia e o jogo do Murray com o Chela. Valeu !. O torneio é super organizado e fica em uma região ótima de Paris. 
Uma dica: Apesar dos ingressos serem nominais em caso de necessidade você pode revender os ingressos no próprio site. Atenção que comprar ingressos fora do site pois te custa de 400 a 700% a mais ! 




No diia seguinte aproveitamos para um tradicional passeio por lá e como não podia deixar uma olhadinha na Torre. E pensar que ela foi construida apenas para ser a entrada da EXPO Mundial de 1889, exposições estas que acontecem até hoje com as devidas modificações e cujas próximas serão em Zaragozza 2008-Shanghai 2010- Yeosu 2012- Milano 2015.


Para alegria dos filhos passamos um dia e duas noites na Eurodisney e para nosso azar era ponte de feriado também por lá e assim encontramos filas enormes inclusive para o Fast Pass. Para se ter uma idéia, em um dia inteiro fomos a 5 atrações apenas. Nada a adicionar já que a Disney é a mesma em qualquer lugar (inclusive a de Tóquio). Por aqui tem dois parques, a Disneyland e Studios. O bom foi encontrar sol em Paris enquanto aqui só chovia, uma raridade.



No retorno já que fomos de carro ( simples 800 km) uma parada para conhecer o Veaux de Viconte, o castelo que enciumou o Luís XIV  e fez cair seu ministro de finanças.  Coisas da corte daquele tempo, mas a ganância ainda continua entre nós depois de tantos anos...Pena! 




Parada tardia em Beaune ( basta clicar no nome para ir ao site da cidade na versão em Inglês) e a vontade de voltar pois a chuva torrencial impediu que aproveitássemos a última hora antes de fecharem as dezenas de Caves que tem nesta cidade super simpática ( Obrigada Mylène pela dica!) e que faz parte da Bourgogne. Sugiro uma visita !



Dormir em Lyon e volta para casa, para a chuva.
Já que estamos mal acostumados na Itália achamos que comer na França, especialmente Paris, foi caro. Não encontramos nestes dias nada a menos que 25 euros por pessoa para comer uma refeição. Aqui temos opções de 10 a 15 euros e melhores. Que me desculpem os Gourmets, mas mesmo os franceses concordam que não é mais como antes, quando dizem eles, se comia bem na maioria dos locais como ainda é por aqui na Itália.

11 de junho de 2011

VERGOGNA, VERGONHA, VERGOGNA

Leitores,
Esta semana, apesar de adorar o Brasil (seu clima, suas paisagens e sua ( nossa) gente, ou melhor, a parte que batalha , acredita na honestidade e ainda consegue sorrir) mais uma vez tive vergonha de ser brasileira. 
Para não ser repetitiva, deixo aqui uma ótima postagem de um blog muito útil chamado Minha Saga, sobre o  apoio do governo brasileiro ao criminoso condenado Cesare Battisti. 
O chocante é que o nosso governo mesmo a milhas de distância e com sua costumeira ignorância, julga com este ato a qualidade da justiça italiana, a qual apesar das falhas é imensamente mais eficaz que a nossa. Cabe lembrar também que aqui a injustiça social é bem menor e não por magia mas por convicção, vontade política, trabalho duro e ENSINO DE QUALIDADE GRATUITO, que não ensina que 10-7 = 4

Segue abaixo o slogan feito pelo autor do blog Minha Saga.



7 de junho de 2011

Opção Natural

É bastante comuns entre os "blogueiros", a troca de acompanhamentos e de links. Recebi do blog Guia de Paris um artigo sobre hortas compartilhadas em pleno centro.

Vale a pena conhecer,

Jardim compartilhado, um cantinho verde em Paris

Lembro também que já postei aqui uma empresa italiana que te permite gerir sua horta à distância.. Se quiser relembrar...

Minha Horta Italiana